Michael Learns to Rock và ca khúc “Walk with me”

 Michael Learns to Rock và ca khúc “Walk with me”
 DongMT

 

Michael Learns to Rock (MLTR) là một ban nhạc của Đan Mạch, được thành lập năm 1988. Một điều đáng ngạc nhiên là ban nhạc châu Âu nhưng lại sống và nổi tiếng nhờ vào thành công tại châu Á. Giới trẻ châu Âu chẳng mấy khi chịu nghe mấy anh chàng “lăn lông lốc”hát. Ấy thế mà ở châu Á, như Hồng Kông, Hàn Quốc , Indonesia, Singapore thì khác hẳn...

MLTR chào đón năm mới 2010 tại Thượng Hải

(Mọi hình ảnh đều từ Internet)

Nhớ ngày nào vào khoảng đầu những năm 2000, nhạc của MLTR, Phương Thanh và Lam Trường mở ồn ào các quán cà phê, tràn ngập cả sóng âm thanh mỗi ngày. Đến nỗi mà MLTR đã phải tổ chức một show diễn ngay tức thì tại thành phố HCM để đáp ứng sự cuồng nhiệt của các fan ở Việt Nam.

Là một rock fan, cá nhân tôi cảm thấy rằng MLTR chỉ là những anh chàng tập chơi nhạc rock. Kỹ thuật chơi nhạc của họ không đặc sắc và càng ngày càng cách xa so với nhạc rock. Âm nhạc dường như chỉ là làm nền cho các ca khúc, đặc biệt các bài hát mới gần đây thì MLTR còn làm mới mình bằng những âm thanh điện tử méo mó.

Nhưng MLTR dường như chẳng quan tâm về những điều trên. Âm nhạc chỉ làm nền cho những gì anh ta muốn gửi gắm qua các ca khúc. Việc chọn phong cách ballads, pop rock, alternative pop... họ đã một phần nói lên điều đó. Ngược lại thì giai điệu, lời các bài hát, cách phối âm và lối trình diễn cuốn hút. Những bài hát về tình yêu nhẹ nhàng, giai điệu dễ nhớ và nhiều cảm xúc thường xuyên có qua các ca khúc của họ, lôi cuốn nhiều bạn trẻ.

Và “Walk With Me” là bài hát mới trong album “Eternity” mới nhất của nhóm. Với giai điệu tương tự, lời bài hát giàu cảm xúc, đã tiếp sức cho những chuyến lưu diễn của ban nhạc.

Vừa chơi Keyboard,  Jascha Richter vừa hát rằng:

“Was it good
Did I behave like I should
Was it fine
The way we chose to spend our time
Knowing you has been an everlasting thrill
And I love you still”

“Có tốt không chứ
với tất cả những gì tôi đã cư xử với em
Có tốt không chứ
với cách chúng ta dùng thời gian của mình
Khi gặp em, anh biết đến sự rộn ràng
Và anh yêu em thật nhiều

Em ạ, có điều gì đó không tốt xảy ra, hãy tha thứ cho anh nhé, anh thực sự không muốn thế. Em biết không, từ ngày gặp em, cuộc sống của anh rộn ràng biết bao. Anh đã mến em thật rồi.

“Strong is life
And really hard to sacrifice
This world of mine
Though it has been rough sometimes
Evil words
I said when I was really mad
Were not meant so bad”

“Cuộc sống thật sinh động
Và rất khó để hài lòng
Thế giới của anh
Cũng có khi sóng gió
Những lời không tốt
Anh đã nói ra khi anh không sáng suốt
Chứ anh đâu phải như vậy đâu”

Em biết không, nhiều lúc anh mệt mỏi thật sự. Cuộc sống thì cứ trôi mãi, đôi lúc anh thấy mình lạc lõng và vô định. Rồi chẳng hiểu sao anh đã đối xử không tốt với em, anh sai thật rồi, thật lòng anh xin lỗi...

"Walk with me
Just turn around and let it be
I have come to guide you all the way
Walk with me cause I have got the key
That finally sets you free

Hãy bước đi cùng anh em nhé
Hãy cứ đi mãi để mọi thứ trôi đi
Anh đến để chỉ cho em tất cả những con đường

Hãy bước đi cùng anh em nhé
Vì anh đã tìm được điều
giúp cho em vui mãi "

Chúng ta cùng bước đi em nhé, cứ bước đi và mặc cho mọi thứ trôi đi như thế. Em biết không, anh đã nhận ra được điều làm cho chúng mình cảm thấy thanh thản và vui tươi.

Time reversed
They are calling from the universe
A world unknown
I will have to travel all alone
Left behind is an echo of my mind
for anyone to find

Thời gian trôi ngược
Được gọi từ vạn vật
Một thế giới bao la
Anh sẽ phải đi qua một mình
Để lại sau anh tiếng vọng lại của tâm hồn
Dành cho người đi tìm kiếm

Sẽ buồn biết bao khi thế giới đầy những điều không biết trước mà anh phải đi qua một mình. Tiếng vọng lại qua mỗi bước chân, em có nghe thấy và đi tìm? Có em chung đường thật sự vui tươi và hạnh phúc biết bao. Cuộc sống của anh như được đổi mới...

"Walk with me
Just turn around and let it be
I have come to guide you all the way
Walk with me cause I have got the key
That finally sets you free

Hãy đi cùng anh em nhé. Đi đến hết những ngày còn lại, những ngày với bao vui buồn chúng ta bên nhau. Lạy trời cho chúng con luôn tìm thấy nhau khi chúng con lạc lối. Hãy cho chúng con yêu thương nhau, cùng nhau đi đến chân trời hạnh phúc mà chúng con vẫn hằng ước mơ.

Kết thúc với tiếng hòa âm điện tử bằng keyboard, âm thanh tiếng guitar solo bị xử lý ở đoạn “break down” của bài hát. “Walk with me” của MLTR dường như đi khỏi nhạc rock, điều ấy chẳng có gì quan trọng, vì những bài hát với ca từ và giai điệu dễ mến của ban nhạc đã gợi lên cảm xúc cho biết bao nhiêu người.

 

.