Sodom and Gomorrah

Rise of Sodom and Gomorrah
DongMT
 
Ngày xửa ngày xưa trong thế giới cổ đại. Ở châu Âu, có nhiều thành phố lớn, trong đó có 2 thành phố tên là  Sodom và Gomorrah. Bị một  thánh  thần trừng phạt và ném các quả cầu lửa thiêu rụi thành phố. Thành phố nóng chảy và giờ đây còn có tàn tích ở dưới biển Chết. Cả thành phố kêu than từ nhà Vua đến dân chúng.

Hãy nghe lại qua lời kể của ban nhạc metal rock Therion  qua bài "The Rise of Sodom and Gomorrah"

Click phải vào link dưới và chọn new window hay new tab:

http://mp3.zing.vn/bai-hat/The-Rise-Of-Sodom-And-Gomorrah-Therion/ZWZCUFU9.html


(Biên dịch sau)
(The) Sun enter the capricorn (and) the Star of Sin will shine
The King of Sodom drink again
Lady Babalons whine
(One) Hundred and Twenty days in the Depth of the Dead sea
And walk the Path of Peccatus
(and) the Setian alkhemy
Rise of Sodom
and Gomorrah
Reveal the gnosis
of Borora
The princess Justine
sing a song of her sin
of pleasure and pain
and the virtues in vain
to the ear that will hear
and the one without fear
to the old fallen ones and the forbidden thing they all have done
(The) Sun enter the Capricorn (and) the Star of Sin will shine
The King of Sodom drink again
Lady Babalons whine
Rise of Sodom and Gomorrah
Reveal the gnosis
of Borora
Hear the king Bera
cry out in the land of Canaan
and the daughters of Lot
cry for their father and their god
('The Cry of Complaint of Sodom and Gomorrah
yes, it's loud and their sins are heavy')

-----------------

Trích Kinh Cựu Ước về chiến tranh:

Sự phá hủy Sodom và Gomorrah The destruction of Sodom and Gomorrah:
“Abraham nhìn về Sodom và Gomorrah… và ông để ý thấy một đám khói bay lên từ mặt đất, như khói trong lò”. Gen 18:27.

“Và Ngài ném sấm sét và mưa đá, và lửa lan nhanh trên mặt đất, và Ngài rải mưa đá chụp lên vùng đất của người Ai Cập”. Exodus 9:23

“Và nó chạy ra, như chúng đào tẩu từ Israel xưa, và trong lúc chạy về Bethhoron, Ngài giáng những tảng đá lớn từ thiên đường chụp lên chúng đến Azekah, và chúng chết: chúng chết vì mưa đá nhiều hơn những đứa trẻ Israel bị giết bởi gươm dao”. Joshua 10:11

“Và ngọn lửa của Ngài đổ xuống từ thiên đường, và đốt cháy hắn cùng 50 người của hắn”. 2 Kings 1:12

“Ngươi sẽ làm chúng như những ngọn lửa cháy ngùn ngụt trong lò trong thời gian của nỗi tức giận của ngươi: Ngài sẽ nuốt chửng chúng trong nỗi tức giận của ngài, và ngọn lửa sẽ ngấu nghiến chúng”. Psalms 21:9

“Một ngọn lửa cháy trước mặt anh ta, và thiêu cháy những kẻ thù của anh xung quanh”. Psalms 97:3

“Ngươi sẽ được viếng thăm bởi Ngài với rất nhiều sấm sét, và với động đất, và những tiếng động lớn, với bão táp và giông tố, và ngọn lửa phừng phừng”. Isaiah 29:6

“…Xuất hiện một cỗ xe lửa bay, và những con ngựa lửa, và chia cách 2 đứa chúng rời ra; và Elijah bay lên bởi một cơn lốc vào trong thiên đường”. 2 Kings 2:11

“Và Jehovah đang đi trước họ vào ban ngày trong một cái gối bằng mây, để dẫn đường cho họ, và vào ban đêm, để cho họ ánh sáng, để đi vào ban ngày và ban đêm…” Exo 13:21
Yahweh đặt chân lên Mt Sinai. “…Và vào ngày thứ 3, đang là buổi sáng, điều đó xảy ra. Có những tiếng sấm và những tia chớp, và một đám mây nặng nề trên ngọn núi, và âm thanh của tiếng còi tàu, rất mạnh! Và tất cả mọi người của trại run sợ… và ngọn núi của Sinai bốc khói, tất cả, bởi Jehovah giáng hạ xuống trong lửa. Và ngọn lửa của nó bốc lên như đám khói lò; và ngọn núi chấn động dữ dội…”. Exodus 19:16-18

“Và thần thánh nhấc bổng ta lên, và ta nghe phía sau âm thanh của một tiếng nói xáo động, Thiêng liêng thay hào quang của Jehovah từ nơi của ngài; và âm thanh của những đôi cánh của những sinh vật sống động đang chạm nhau; và âm thanh của những chiếc bánh xe cùng với chúng; và âm thanh của một sự náo động…”. Ezekiel 3:12

Jehovah giáng hạ trên những vùng cao với một sức nóng lớn: “Hãy chú ý, Jehovah đang ra khỏi nơi của Ngài, và những thung lũng sẽ tia tách chúng ra như sáp ong trước ngọn lửa, như dòng nước chảy lên những bậc tam cấp…”. Micah 1:3-4

Bản đồ Sodom và Gomorrah ngày nay

Và một thế giới biến mất.