Bộ ảnh: Hoa Giọt Tuyết đón nắng

This album photos we make to welcome new year 2010.


Vừa rồi có dịp lang thang, nhân tiện chụp hình luôn cho một cô bạn.

Hôm nay post lên chào mừng năm mới.  Hy vọng  ánh sáng năm mới sẽ tran hòa muôn trái tim để mỗi người luôn tìm và gìn giữ hạnh phúc mà mình có được.

Người mẫu: Hoa Giọt Tuyết
Địa điểm: Quận 7
Thực hiện: DongMT

01. Hoa Giọt Tuyết  tìm bạn..

02.

03.

05.

06.

07.

08.

09.

10

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

Chúc mọi người một năm mới tốt lành
2010 with new power!

Giáng Sinh và những bạn của tôi

Giáng Sinh và những bạn của tôi
Những người bạn của tôi tuy mỗi người có một cuộc sống khác nhau nhưng họ đã làm tôi tự hào vì họ đã sống với những lựa chọn của chính mình.


Bạn Thiện (thứ nhất từ trái qua)
Chúng tôi quen nhau từ khi luyện thi đại học, bạn Thiện vừa đi học cao đẳng và mỗi chủ nhật bạn lại xuống Đồng Nai học để trở thành linh mục sau này.
Giờ bạn đang phục vụ cho giáo hội tại Đà Lạt


Bạn Nhi
Bạn Nhi nhỏ hơn cả tuổi mình nữa. Thế mà hiện nay bạn đang là tu sĩ, phục vụ trong nhà thờ ở Bảo Lộc đó nha.


Dì Ngát, Dì Mậu, ... đang  phục vụ cho giáo hội tại Bình Thuận. Các dì thật can đảm trước những khó khăn của vùng núi và phải quản lý, dạy cho hơn 70 em trọ ở đây để đi học phổ thông.


Thầy Kiên. Mình có dịp cùng thầy Kiên (tên thân mật thay vì là cha) trên chuyến đi Dalak. Thầy là người rất nhiệt tình, khuấy động phong trào của nhóm Ngọn lửa niềm tin - một nhóm hoạt động về công giáo và từ thiện.


Bạn Trầm Hương
Bạn Trầm Hương là một tu sĩ trong một dòng tu kín tại thành phố. Bạn ấy tuy không còn nữa nhưng sự yêu thương cuộc sống và những công việc mà bạn ấy làm cho cộng đồng thật đáng ghi nhớ.
 

Mừng Noel theo cách của DongMT

Còn bao nhiêu người khác nữa nhỉ...
Mùa Noel đến rồi. Chúc tất cả mọi người một Giáng Sinh an lành và hạnh phúc.



 

Chiếc ba lô miền Trung

Nhóm "Vòng Tay Nhân Ái" chúng tôi tiếp tục hành trình trên con đường thiện nguyện của mình. Và tháng 12 này, chúng tôi quyết định đến với đồng bào miền Trung, đến với những  người đã chịu ảnh hưởng lớn nhất từ Cơn bão số 9 vừa qua.

Nhóm chúng tôi dự định đến những vùng sâu của Quảng Nam và Quảng Ngãi. Chuyến đi này đã được nhiều người hỗ trợ, số tiền dành cho chuyến đi lên đến cả trăm triệu đồng, chưa kể các chi phí cá nhân dành cho cho chuyến đi của mỗi thành viên.

Thông thường chúng tôi chúng tôi không mang nhiều tiền vì đã gửi xuống địa phương trước để mua quà cho người dân nghèo. Nhưng giờ đi khá xa nên chị Diên, phó nhóm đã giao cho tôi  trách nhiệm mang ba lô tiền của cả chuyến đi gần 3 ngày. Với dáng hình nhỏ bé, tôi cõng chiếc ba lô và vật dụng nặng tương đương 15kg, đi suốt cuộc hành trình.

Chiếc ba lô nhỏ nhưng khá nặng

Chiếc ba lô lên máy bay hướng về Đà Nẵng

Chiếc ba lô đứng cạnh tàu lửa

Đêm đến, thích dạo cầu xoay  Sông Hàn nhưng không dám để chiếc ba lô ở phòng trọ. Vậy là một giờ đêm chúng tôi vẫn vác ba lô ra ngắm cảnh, vừa ngó trước trông sau.


Với vẻ bề ngoài ốm đói như tôi mà chị Diên không sợ tại sân bay tôi chuyển hướng sang Băng Cốc hay bị kẻ khác trấn lột.


Chiếc ba lô dạo tối ở Hội An. Hội An cổ kính với khu phố cổ bán nhiều đồ lưu niệm, lồng đèn, các món ăn truyền thống như bánh đập, chè bắp, bánh tráng xúc hến...


Linh hồn Hội An có thể ở Ngôi nhà cổ kia, bên trong với những pho tượng, quần áo đắt tiền.
Chỉ đa số người Tây mới mua được nhiều...

Hay ở trong bóng đèn dầu và bộ "tò he" - bộ 12 con giáp bằng đất nung, sơn đỏ truyền thống, có thể thổi kêu nho nhỏ.

Dù ở đâu thì những giá trị truyền thống này tuy khó phát triền rộng lớn nhưng cũng đã giúp cuộc sống những người dân nơi đây.

Chiếc ba lô tiếp tục đến huyện vùng núi Phước Sơn, nơi người dân tộc còn nhiều khó khăn
Những cục tiền vuông góc sẽ va vào lưng bạn khi bạn di chuyển. Từng bước, từng bước một...

Bà cụ người dân tộc đã chờ từ lâu

Cả các em học sinh nghèo của huyện miền núi này

Vậy thì chiếc ba lô, hãy chuyển quà xuống xe nhanh lên.

Chiếc ba lô đã nhẹ đi một chút, vì tiền đã trao cho mỗi người nghèo nơi  đây qua những phong bì.

Chiếc ba lô trở lại về Tam Kỳ, không cổ kính như Hội An, nhưng Tam Kỳ đã tạo ra những món ăn nổi tiếng như cơm gà, chả cá, ram... với những giá trị lớn. Đường ở đây thì đẹp và trồng đầy hoa sữa.

Chiếc ba lô tiếp tục cuộc hành trình về Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi. Chúng tôi đi qua thành phố Quảng Ngãi. Thành phố đôi lúc thì sơn màu cũ,

đôi lúc tiện nghi.

Nhưng vùng Bình Mỹ chúng tôi đến thì dường như nghèo giống nhau. Mọi người đa số đều là nông dân với những căn nhà nhỏ và cũ kỹ

Chúng tôi phát quà, lưng vẫn không rời chiếc ba lô.

Sau khi rút số phong bì tiền ra và trả tiền quà như mì gói, bột ngọt, dầu, quần áo ấm,... Chiếc ba lô của chúng tôi dường chẳng còn gì nhiều. Tôi mừng quá vì mình đã hoàn thành nhiệm vụ.

Chiều chiều, chúng tôi dạo qua Ngũ Hành Sơn rồi về sân bay Đà Nẵng. Cuộc hành trình lần này chúng tôi đã nhận được sự giúp đỡ của rất nhiều người, nhất là những người địa phương mến khách. Họ đã làm ấm lòng mỗi thành viên trong đoàn chúng tôi. Chiếc ba lô giờ đựng những món quà tình cảm của mọi người, hướng về thành phố HCM, kết thúc cuộc hành trình gần 3 ngày vừa qua.
 

 

Chiếc ba lô Miền Trung

Thư ngỏ: Vì khúc ruột miền Trung thân yêu!

Anh chị và các bạn thân mến!

Mùa Thu đã qua đi, mùa đông đã tới gần kề, cái mùa mà người dân miền Trung luôn phải chịu nhiều tổn thất do thiên tai để lại. Thời gian qua, Miền Trung thân thương của chúng ta đã và đang oằn mình trong trong bão lũ. Bão lũ đã làm tổn hại rất lớn về tinh thần và vật chất đến nhiều số phận. Người dân quê nghèo vốn đã khó khăn, nay lại khó khăn gấp bội. Mỗi khi thời sự đưa tin về thời tiết tại miền Trung trong những ngày mưa bão, chắc chắn không ai trong chúng ta lại không quặn thắt cho khúc ruột thân thương này.

Ngay lúc này đây, chúng tôi cần sự góp sức chung tay của tất cả các anh chị và các bạn…. mỗi một bàn tay của chúng ta, mỗi một đóng góp dù nhỏ nhoi nhất vào lúc này cũng đủ làm một ánh lửa nhỏ sưởi ấm những đồng bào nơi mảnh đất ấy. Hãy cùng nhau đóng góp để san sẻ và làm dịu vết thương của mảnh đất này các bạn nhé.

VTNA chỉ đóng vai trò  là làm nhịp cầu nối, là nơi liên kết tất cả anh chị các bạn ở nhiều nơi, nhiều thành phần để đến và san sẻ với những mảnh đời không may bị kém may mắn hơn.  Tất cả số tiền vận động được VTNA sẽ về trao tận tay cho người dân tại Quảng Nam và Quảng Ngãi và không thông qua một tổ chức nào.

Sau khi cơn bão số 9 qua đi, có rất nhiều tổ chức, cá nhân cũng đã về với Miền Trung ruột thịt nhưng ít ai lên đến được với các huyện miền núi như Nam Trà My, Bắc Trà My, Phước Sơn…. Đây là các huyện miền núi còn nghèo nàn về mọi mặt: Điện, nước, y tế, con chữ…Và sắp tới, VTNA chúng tôi và các anh chị MTQ sẽ lên đường về với Miền Trung thân thương, chương trình cụ thể như sau:

• Ngày 05/12 và 06/12:  VTNA và các anh chị MTQ sẽ về thăm và tặng  quà cho đồng bào nghèo tại xã  Bình Mỹ - huyện Bình Sơn -  Quảng Ngãi và Huyện Phước Sơn -  Quảng Nam.

• Dự tính mỗi phần quà là 200.000 đ.

• Kinh phí dự tính TỐI THIỂU cho chuyến đi là: 350 phần x 200.000đ/phần = 70.000.000đ. ( Bảy chục triệu).

Nội dung chương trình:

1. Phương tiện đi lại, thành viên tham gia

-         Do đường xa  và thời gian dành cho các thành viên tham gia quá ít (2,5 ngày đi, về) nên phương tiện đi lại bằng máy bay giá rẻ.

-         Chi phí vé máy bay, ăn ở, thuê xe đi lại tại Quảng Nam và Quảng Ngãi:

+ Vé máy bay đi, về: 1.050.000 đ/1 thành viên

+  Xe đi lại để phát quà: 250.000đ/thành viên

+ Tiền ăn : 200.000đ/thành viên

  

* Tổng kinh phí cho một thành viên tham gia: 1.500.000 đ/thành viên.

 

2. Thời gian thực hiện chuyến đi

• Thứ 6 ngày 04/12/09:

- 14 giờ tập trung và xuất phát tại sân bay Tân Sơn Nhất, tp. HCM

- 17 giờ tới Đà Nẵng, nghỉ ngơi về chổ trọ

- 19 giờ tới 00 giờ: Tham quan Đà Nẵng, Hội An, cầu Sông Hàn….

• Thứ 7 ngày 05/12/09

-         Đúng 6 giờ xuất phát từ Đà Nẵng lên huyện Phước Sơn - Quảng Nam

-         Dự tính 11 giờ tới nơi và phát 200 phần quà cho đồng bào ( dự phòng trời mưa bão, có thể rất khó đi)

-         13 giờ ăn trưa tại Phước Sơn

-         14 giờ lên xe quay về lại Tam Kỳ, Quảng Nam

-         Dự tính 20 giờ về tới Tam kỳ

-         20 giờ đến 00 giờ sinh hoạt tự do

• Chủ nhật ngày 06/12/09

-         7 giờ xuất phát từ Tam Kỳ vào Huyện Bình Sơn - Quảng Ngãi

-         10 giờ tới nơi và phát 150 phần quà cho đồng bào Xã Bình Mỹ - Bình Sơn

-         12 giờ cơm trưa tại Quảng Ngãi

-         13 giờ nghỉ ngơi, tham quan

-         15 giờ về lại Đà Nẵng, tham quan, du lịch biển

-         20giờ lên máy bay về lại Sài Gòn, kết thúc chuyến đi

Chương trình sẽ thành công tốt đẹp nếu có sự chung tay góp sức của tất cả các anh chị, các bạn và Quý mạnh thường quân.

Chi tiết liên hệ:

-         Mỹ Diên: 0907.255.348 – 0932.53.58.77

-         Sóc Kha: 0909.75.76.83

Hoặc chuyển vào TK Vietcombank số: 042.100.3712471, chủ tài khoản: Nguyễn Thị Mỹ Diên, chi nhánh Phú Thọ, Tp. Hồ Chí Minh.

 

 

Ban tổ chức

Trân trọng

 

*****************************************

 

Nhân đây VTNA xin tri ân tấm lòng vàng của anh chị em MTQ, công ty sơn Đức Tài, Công ty sơn Tison, gia đình chị Trúc..... và các anh chị em bạn bè gần xa đã chung tay để nhóm thực hiện chương trình này. Dưới đây là nhân danh của các MTQ đã ủng hộ chương trình.

 

1. Kim ( Cafe Bệt): 10.000.000 đ*

2. Chị Trân: 1.000.000 đ*

3. Thảo: 1.500.000 đ*

4. Chị Mai: 300.000 đ*

5. Vợ Chồng Anh Tòng: 400.000 đ*

6. Vợ Chồng Kha: 500.000 đ*

7. Đông: 400.000 đ

8. Hoài: 400.000 đ(ck)

9. Chauvehieppho: 100 us*

10. 9teen: 50 us*

11. Chị Khánh ( Ngáo): 400.000 đ*

12. Phalê: 50 thùng mì + 3.000.000 đ*

13. Bạn Kim + em: 600.000 đ*

14. Blog giấu tên: 4.000.000 đ(ck)

15. Chị Hường + bạn: 3.500.000 đ(ck)

16. Anh Hoàng: 500.000 đ*

17. Thanh Mi: 300.000 đ*

18. Hoàng Lan: 600.000 đ*

19. Liên Hoa: 100.000 đ(ck)

20. Chị Nga: 400.000 đ*

21. Cún Con: 500.000 đ*

22. Chị Ly: 200.000 đ*

23. Chị TrúcN: 200.000đ*

24. Chị Thu (vhh): 7.000.000đ(ck)

25. Chị Quỳnh Anh: 200.000đ*

26. Chị Khánh Lam: 50 US*

27. Anh Phương ( CSDE):1.000.000đ*

28. Tú Anh: 200.000đ*

29. Blogger giấu tên: 5.000.000đ*

30. Từ bạn chị Mai Hương: 12.400.000 đ (ck)

--------------------------------------------

Theo Blog nhóm Vòng Tay Nhân Ái

--------------------------------------------

Chris Spheeris quyến rũ đàn guitar

Chris Spheeris quyến rũ đàn guitar

Written by Hoàng Trí

Giản dị, yếu ớt nhưng đầy sức sống. Gam màu nhẹ nhàng thanh thoát đến tinh tế thật ko kém phần lãng mạn. Đó hoàn toàn ko khác gì với sức sống trong âm nhạc Chris Spheeris. Sau vài giờ tìm kiếm, thì nó là cái hình ưng ý nhất, nó toát lên đầy đủ nét quyến rũ như tiếng đàn Guitar của ông mà tôi sắp giới thiệu cho các bạn đây.

Written by Hoàng Trí

Chris Spheeris, Carino

Hãy nhìn bông hoa này đây. Tại sao lại là nó ? Giản dị, yếu ớt nhưng đầy sức sống. Gam màu nhẹ nhàng thanh thoát đến tinh tế thật ko kém phần lãng mạn. Đó hoàn toàn ko khác gì với sức sống trong âm nhạc Chris Spheeris. Sau vài giờ tìm kiếm, thì nó là cái hình ưng ý nhất, nó toát lên đầy đủ nét quyến rũ như tiếng đàn Guitar của ông mà tôi sắp giới thiệu cho các bạn đây.

"Trở thành người nghệ sĩ ko phải là 1 chọn lựa mà con người có thể quyết định. Từ khi mới chào đời bạn đã gắn liền với nó, làm gì khác hơn thật vô nghĩa. Hằng đêm dài, thay vì như bao bạn khác cùng vui vẻ ngoài phố, thân tôi trong phòng thu âm, nhưng TG mà tôi hướng đến lại là 1 nơi nào đó thật xa hoặc chỉ có thể là trong ảo tưởng, đơn giản chỉ là 1 tiếng gọi thiên nhiên vô hình có sẵn. Gia đình tôi thường xuyên đó đây trên TG. Và dù ở bất cứ nơi đâu, bất cứ những gì tôi nghe được đều thật muôn màu đáng trân trọng.Ý nghĩa nét đẹp thiên nhiên và âm nhạc là luôn luôn được san sẽ. Nó mang dấu ấn của từng nền văn hóa riêng đấy, nhưng ko hề giới hạn bởi thực tại mảnh đất nơi bạn đang đứng là đâu..."

CopyrightONLY by tapchiamnhac.net Music & written by Hoàng Trí

Bạn thường nghe hoặc đã biết nhiều về thể loại New Age với những nốt thả đầy thư giãn của tiếng đàn dương cầm, cũng như da diết cùng Violin, nhưng hoàn toàn bất ngờ nếu tôi bảo rằng, phải, Guitar của Chris Spheeris cũng là New Age. Đấy chính là phân nhánh Ethnic Fusion - là sự vay mượn chất nhạc của các dân tộc trên thế giới (World Music) mà tạo thành với ví dụ điển hình khác là Kitaro. Nếu như ko vì tính chất ấy, thì tôi đã bảo rằng, đây là nhạc ko lời (Intrumental Music) cho cây đàn Guitar mất rồi.

Lần đầu tiên bạn nghe đến Chris Spheeris, nhưng tên tuổi ông đã rất nổi tiếng cách đây 15 năm từ khắp 40 nước trên toàn TG. Nếu như thời đó, người ta sở hữu 1 cái TV trắng đen, 1 cái Radio rè rè, thì cũng dễ dàng nhận ra những giai điệu quen thuộc từ các kỳ thế vận hội Olymbic trượt tuyết mùa đông, trong các nhà hát kịch đến khoảng 50 cuốn phim tư liệu về thiên nhiên hay ngay cả những mẫu quảng cáo trên TV.

Chơi Guitar và sáng tác từ năm 13 tuổi. Chất nhạc Chris luôn phong phú và đa dạng: từ thiên nhiên Châu Mỹ La Tinh, nền văn hóa Maya, đến rừng rậm Brazin, cung cấm thần bí Trung Đông hay đa phần xuất phát từ quê hương Hy Lạp của ông. Cổ truyền nhưng rất tinh tế và quyến rũ. Ông ko hề truyền đạt bất cứ 1 thông điệp nào về cuộc sống trong các sáng tác của mình cả. Mặc dù vậy, các ca khúc này lại mang giai điệu rõ ràng và nhất quán từ đầu đến cuối, dễ nghe và quyến rũ ngay từ lần đầu tiên thoáng qua ấy. 1 nét đặc biệt hiếm hoi ở New Age, nếu như có ý kiến bảo rằng nó ko còn là New Age thuần khiết ban đầu nữa, mà đã là sự lai tạo giữa Classic và Pop Instrumental đương đại rồi. 1 hướng đi hoàn toàn riêng với Electronic nữa chứ. Điều này chịu ảnh hưởng nhiều từ tiếng đàn classic Piano của người chị, những câu dân ca truyền thống Hy Lạp mà mẹ ông thường hát và hì, cả ban nhạc The Beatles mà ông hay nghe nữa. Đây là điều khiến cho New Age của ông dễ dàng được chấp nhận bất cứ nơi đâu. Mà chủ đề được tôn tạo luôn là thiên nhiên với sức sống dù chỉ là nhỏ nhất. Nhưng dường như điều đó chịu ảnh hưởng rất nhiều bởi quan niệm của ông về cuộc sống: trân trọng từng phút giây, mỗi 1 vật thể 1 linh hồn, đa sắc nhưng tất cả với tâm hồn con người chỉ là 1.

Download MP3
Chẳng hiểu sao, sưu tập xưa nay mãi mới được 16 bài. Mà bài nào cũng hay.
Hay từ lần nghe đầu tiên luôn. hè hè. Dưới đây là 4 bài, các bạn sẽ ko hề hối tíêc khi down về nghe đâu, bảo đảm. 12 bài còn lại xin mời vào Media Center hoặc mp3 Zing http://mp3.zing.vn/mp3/search/do.html?t=2&q=Chris+Spheeris .

Dark Tranquillity - Where death is most alive (DVD live 2009)

Dark Tranquillity  - Where death is most alive (DVD live 2009)

Ở mỗi fan, mỗi dòng nhạc họ thích thường có một tượng đài. Và dòng nhạc mang tên Melodic
Death Metal thì tôi cũng có một tượng đài qua nhiều năm. Đó chính là Dark Tranquillity


Dark Tranquillity không chỉ là tượng đài của riêng tôi, mà họ là một trong những ban nhạc đầu tiên khai phá vùng đất melodic hấp dẫn. Họ là tượng đài của nhiều người.

Dẫu cho dòng nhạc này luôn thay đổi, nhạc của Dark Tranquillity không được đánh giá cao như
trước vì có quá nhiều ban nhạc nối tiếp hay hơn, nhưng với tôi, Dark Tranquillity vẫn còn sức thu hút như ngày nào.

Ban nhạc thành lập năm 1989 tại Thụy Điển dưới cái tên Septic Broiler. Không lâu sau ban nhạc đổi tên thành Dark Tranquillity với một hướng đi mới .Nhạc của Dark Tranquillity thường ồn ào và đầy giai điệu, kỹ thuật điêu luyện, mạnh mẽ. Nhưng cũng có những bài nhẹ nhàng, kết hợp giọng ca nữ cao và truyền cảm kết hợp với giọng gầm gừ của ca sĩ nam hát chính, và bài Insanity's Crescendo là một ví dụ. Nữ vocal được mời để biểu diễn chung bài này chính là  Nell Sigland. Quả thực giọng ca của cô quyến rũ lạ thường, kết hợp với giọng nam mạnh mẽ và bài hát đầy giai điệu làm cho Insanity's Crescendo trở nên hay hơn.

Nội dung ca từ vẫn không thoát được sự u ám vốn có của death, một thể loại hay dùng để miêu tả những mặt trái của thế giới này. Để ghi dấu Album DVD live năm 2009 mang tên Terminus (Where death is most alive, Terminus - nơi cái chết là sự sống lại), tác giả dịch một bài có trong DVD này, một DVD mà cả ban nhạc và fan đều cống hiến hết mình.

Có ai từng sống trong khó khăn, cả về vật chất và tinh thần, mới hiểu được những điều mà Insanity's Crescendo muốn truyền tải đến cho người nghe. Những ngày u tối, nhạc của Dark
Tranquillity như khắc sâu vào trong trí nhớ. Rock đã trở thành người bạn đồng hành trong những ngày đó và mãi sau này. Biết rằng, ở một nơi nào đó, cuộc sống không bằng của ta lúc này, bạn ơi hãy yêu thương cuộc sống và từng ngày làm cho nó tốt hơn....

Song # 7. Insanity's Crescendo
Bài số 7. Chứng điên cuồng nặng thêm

[Music: Henriksson, Johansson, Sundin]
[Words: Stanne]

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_OnAVgjNZow&hl=en_US&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/_OnAVgjNZow&hl=en_US&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Download:
http://nhacvui.nhac1000.com/nhacmp3/nhac23/insanitys_crescendo_dark_tranquility.mp3

Gently hold our heads
gently hold our heads on high

Hãy nhẹ nhàng nâng cái đầu của chúng tôi
Hãy nhẹ nhàng nâng cái đầu của chúng tôi cao hơn

Aimless time in fear new hide
overthrow the plan
confusion lies in all my words
mad is the soul

Thời gian vô vọng trong sự sợ hãi
lật đổ những kế hoạch
Những lời tôi nói chỉ là những lời giả dối hỗn độn
Của một tâm hồn điên loạn

We barricade ourselves in holes of temperament
this is the dawning of a new age
A heart that beats the wrong way
insanity's crescendo

Chúng tôi chôn vùi mình vào trong những lỗ thông khí
Đây là nơi mà một thời kỳ mới bắt đầu
Trái tim đã đập sai nhịp rồi
Chứng điên cuồng nặng thêm

Windcolour - second sight
a touch of silence and the violence of dark
Illusion span - the aroma of time
shadowlife and the scent of nothingness

Những cơn gió sắc màu, một mặt khác
Một cái chạm bạo lực và hung bạo của bóng tối
Sự ảo tưởng xoay vòng, mùi thơm của thời gian

Infinite fall of instinct
order of one spells deceit
Infinite lack of trust
order of one obsolete

Một cái sai vĩnh viễn của bản năng
Nghe theo lời kẻ nói dối
Vĩnh viễn thiếu mất niềm tin
Đi theo những thứ lỗi thời

Oh escaping time is all we lost ahead?
When it's found, can judgement make amends?

Thời gian mất đi là tất cả sự mất mát phía trước của chúng ta
Khi tìm ra, liệu sự phán quyết có được sửa đổi?

From force-fed impressions
let us mortify the mind
each soul to violate
each instinct to be rendered false

Từ những ám ảnh áp đặt
Chúng ta sửa lại tâm trí mình
Mỗi tâm hồn bạo loạn
Mỗi bản năng tạo ra trong sai lầm

Torn asunder be the conventional forms and frames
now for the blood of heaven
Unlearn and the cleansing comes

Nước mắt rơi xuống như những hình thức thông thường
và bây giờ là vì máu của thiên đàng
Được gạt bỏ và quét sạch

Fell a tremor in the pillars of the senses
Cursed victim of a distance near
The first dreams - the clearest vision

Sự sai lệch một trong những trụ cột của các giác quan
Nguyền rủa nạn nhân của khoảng cách gần
Những ước mơ ban đầu - những cái nhìn rõ ràng nhất

Aimlessly steer towards our night
we belong to thee
Oh dearest bliss, unnerving silence
entangled within

Sự chỉ hướng vô ý về màn đêm của chúng tôi
Chúng tôi thuộc về nơi ấy
Hạnh phúc, suy nhược sự lặng thing
Bao quanh bởi những vướng mắc

Dimly begotten in clarity found
virginlike tears for impurity bound
Beseech he who darken the stars and the sky
to greet now this vision an emerald dawn

Sự quên lãng mập mờ trong sự rõ ràng đã tìm ra
Dòng nước mắt bao quanh bờ tinh khiết
Van xin người đã làm cho những vì sao và bầu trời trở nên đen tối
Để nhìn thấy anh bình minh xanh biếc

Empty the sun - carve out the wind
Insanity's crescendo
tear out the blinded eye

Mặt trời trống rỗng, tạc vào ngọn gió
Chứng điên cuồng nặng thêm
Giọt lệ rơi từ con mắt mù lòa

Lament of thunder - take comfort in fear
lightning veins in crude exterior
Voice the oppression - voice the hypocrisy
lay down the law that made instince fall

Than thở của sấm - hãy thoải mái trong sự sợ hãi
sét đánh vào tĩnh mạch trong sự thô bạo bên ngoài
Tiếng nói áp bức - tiếng nói của đạo đức giả
Sự đi xuống của luật lệ đã làm bản năng sai trái

Escape now and revert
this cleansing rebirth
torn asunder be
Affect me not; darkened vision
insanity's crescendo

Sự trốn thoát bây giờ và hoàn nguyên
Sự tái sinh tẩy rửa này
Nước mắt rơi với tôi vô nghĩa
Những tầm nhìn đen tối
Chứng điên cuồng nặng thêm

Grimly tread the footsteps torn
rebellious stand the seeker tall
The thorn of insanity's hand
take this darkened vision from my sight

Những bước chân nổi loạn
Cái gai trong tay kẻ điên cuồng
Lấy đi cái nhìn đen tối trong tôi

Nailed to the image of ignorance
Each soul to violate
for the blood of heaven

Ghìm chặt vào hình ảnh vô minh
Mỗi tâm hồn bạo loạn
Vì máu của của thiên đường


Rồi có thể một mai ta không còn nghe rock nữa, cũng như không nghe Dark Tranquillity nữa.
Nhưng dù thế nào đi nữa thì Rock cũng là người bạn đồng hành trong một phần cuộc đời mình.

Đôi Guốc

Nhân kỉ niệm ngày nhà giáo VN, 20/11
Bài viết năm lớp 8, được viết lại năm lớp 9, năm 1998
....................................................................................

Thế là hoa phượng lại nở, con ve kêu cả hè năm ngoái lại kêu, nó cố gắng báo hiệu mùa hè đến rồi và học sinh thì được thỏa thích trong nghỉ hè của mình. Nhưng khối lớp tôi thì chưa vì phải ôn thi tốt nghiệp. Thế rồi mùa thi cũng đến, ngày thi cũng lẽo
đẽo theo sau làm hàng ngàn thí sinh hồi hộp.

Giờ thi thứ nhất môn lịch sử, sau khi phát đề xong cô lên bảng viết phần ghi chú...
Ôi! Trông kìa Cái quai guốc của cô nó tuột ra, khiến tôi nhớ về một buổi học cách đây 3 năm về
trước, nó ẩn hiện trong tôi.

Đấy! Đúng vào cái ngày năm ấy, cái quai guốc của giáo tôi cũng bị tuột ra, phần nào làm tôi không chú ý vào bài giảng. Dường như cô vẫn chăm chú giảng bài cho học trò mà không để ý đến Có lẽ chỉ mình tôi biết điều đó, nhưng chỉ một lát sau cô đã lặng lẽ ra ngoài để cài lại. Buổi học với tôi lại như mọi ngày. Nhưng trời ơi không thể tin được chuyện gì lại xảy ra....

Nhìn kìa .....

Một lần nữa cái quai guốc của cô lại tuột ra, mà như lần này cô không biết hay cô mặc kệ nó?




Mong trạng nguyên một ngày kia...

Nhưng chính tôi là người bị phân phân vì điều ấy. Sau một lát suy nghĩ, tôi  đứng lên định nói với cô , nhưng lại cảm thấy nó không đúng đắn chút nào, tôi lại ngồi xuống. Có lẽ cô biết tôi không chú ý vào bài giảng nên cô nhắc chung chung

- Cả lớp chú ý vào bài giảng!

Thế rồi tôi cũng như bao bạn khác, tập trung vào bài giảng nhiều hơn, bài giảng đã đi vào cuối tiết học.

Sau ngày hôm đó, thật tai hại làm sao, tôi bị cô gọi lên làm chính bài hôm trước, cái hôm tôi đã lơ đễnh... Cô hỏi, tôii không làm được và tập của tôi có con điểm yếu. Lòng trự trách và nghĩ thầm "nếu cái quai guốc của cô không bị tuột ra thì em đâu có bị điểm yếu như thế này?" Nhưng rốt cuộc nghĩ đi nghĩ lại thì lại thấy lỗi đó là của tôi, ai bảo tôi không chú ý nghe  cô giảng?

Trở về với giờ thi tốt nghiệp, bây giờ ý nghĩ đó chỉ thoáng qua tôi mà thôi, không còn làm tôi chú ý nữa. Tôi tự cảm thấy mình hơn trước nhiều, đặc biệt những điều gây không chú ý với tôi chỉ là quá khứ. Lòng tự nghĩ thầm, chắc chắn rằng bài thi của tôi sẽ không như trước nữa, cũng không phải là cái điểm  mà cô đã chấm cho tôi sau cái chuyện ẩn vơ, "đôi guốc".

16.06.1998
DongMT, sau thời gian thi tốt nghiệp THCS

Visual F# : New programming language in Visual Studio 2010

1. Visual F# 



One Visual F#  Sample

Visual F# is a new programming language that provides support for functional as well as object-oriented and procedural programming with the runtime support, libraries, interoperability, tools and object model of the .NET Framework. This combination enables developers to solve problems that range from traditional web and windows applications to more demanding technical and high-performance computing uses.

Some sample you could find here
http://code.msdn.microsoft.com/fsharpsamples


2. Sách Bill Gates - Con đường phía trước

Đây là một cuốn sách nói về ngành khoa học máy tính do ông Bill Gates của Microsoft viết năm 1995 và nó nhanh chóng trở thành sách "best seller" trong nhiều tuần liền.

Con đường phía trước nói về những cải tiến chóng mặt trong thời đại máy tính trong lịch sử của nó với mong muốn mọi người có thể ước đoán những gì có thể xảy ra trong tương lai. Nếu ai thích lịch sử khoa học máy tính, sự phát minh, cải tiến, ứng dụng cũng như sự loại bỏ, thay thế thì cuốn sách này khá thú vị.

Ta đang đứng ở đâu trong quá trình phát triển này? Hãy đọc để có thêm sự trải nghiệm.

Sách bản tiếng Việt này do cư dân mạng dịch nên chính tả không được chuẩn lắm. Nhưng nội dung truyền đạt khá tốt

Bảo Lộc vào buổi sáng

Bảo Lộc vào buổi sáng

Một sáng se lạnh với những làn gió nhẹ. Thiên nhiên ở đây thật tuyệt. Hoa nở từ sớm, tran hòa trong sương, chờ ánh nắng mai cho một ngày mới bắt đầu...

Tác giả thực hiện bộ ảnh này khoảng 5 giờ sáng về vùng đất cao nguyên này. Tặng cho mọi người...

----------------------------
Bao Loc in the morning

A little cold with slow wind. I got up at 5 AM to take some photos of this highland town
So cool the nature here. Flowers bloom up early in dew by its side to get new sunlight in the morning.






Sau một đêm lạnh, đám cỏ vẫn vươn mình đợi ánh nắng mai



Chan hòa trong sương



Trạng nguyên luôn luôn rực rỡ



Mảnh mai và tinh khôi



Bìm bìm sẽ lớn hơn khi ánh mặt trời đến









Bàn tay hứng những giọt sương tinh khiết của đất trời






Bàn tay hứng đầy sương, nâng niu cành hồng nhỏ



Hoa dã quỳ hoang dại, chẳng ai trồng nhưng vẫn khoe sắc bên đường



Và dã quỳ đón ánh nắng mặt trời



Hoàng Anh mạnh mẽ, hoà vào ánh sáng



Đã sẵn sàng sức sống



Và nắng lên....

__________________
DongMT